Cerca English (United States)  Italiano (Italia) Deutsch (Deutschland)  Español (España) Čeština (Česká Republika)
lunedì 23 settembre 2019 ..:: Ospitalità ::.. Registrazione  Login
 Una vacanza nella natura Riduci





At ‘Podere Le Serre’ you can stay in large and confortable bedrooms, well furnished in the true elegant Tuscan style, and at our Restaurant you can taste the flavours of traditional and typical Tuscan food. All the rooms have the ceilings made up of chestnut wood, and the windows have the traditional shutters. The doors were built by tuscan craftsman too. In every room you can enjoy a fantastic natural view.

Der alle Gutshof besteht aus einem Park, einem Olivenhain, einem Gemüsegarten, einem Wald und die typische ’macchia mediterranea’. Das Haus hat weiten Bögen und Arkaden: hier können Sie sich entspannen, auf bequemen Liegestühle sitzen, ein schönes Buch lesen, Unterhaltungen haben, die Musik hören, zeichnen und schreiben. In den sonnigen Jahreszeiten am Morgen können Sie hier italienische Fruhstück haben und in dem Licht des Mond zu Abend essen. Im ersten Stock gibt es eine weite Terrasse, die geht über den Olivenhain. Die Schlafzimmer des Bauernhof sind im toskanischen Stil und aus diesen können Sie das schöne Panorama beobachten.

Podere Le Serre’ a un restaurant tipique où vous pouvez goûter les plats les plus exquis de la cuisine toscane. Les chambres sont amples, meublées dans le style toscan traditionnel, et ils ont toute une vue panoramique sur les collines et sur les bois. Au petit déjeuner vous pouvez goûter les confitures et les gateaux-maison. Au dîner, avec un bon verre de vin, vous pouvez goûter pâte fraîche, viandes, légumes du potager, fromages du territoire.

Alloggio
Al Podere Le Serre è possibile soggiornare in camere ampie e confortevoli, arredate con la classica e sobria eleganza della tradizione toscana, ravvivata da uno stile internazionale di design. La vacanza è all'insegna del benessere, per week end o soggiorni più estesi. Protetti dalle solide mura in pietra dell’antico edificio, ristrutturato nella piena valorizzazione delle tecniche e dei materiali originali, si può godere appieno dello scenario naturale, dei colori, dei profumi che la vegetazione – campi, alberi, arbusti, fiori selvatici - consente di apprezzare in ogni stagione.
Circondata da un vasto porticato con le travi di castagno a vista, la casa si affaccia sulla vallata, con la sua spaziosa e soleggiata terrazza-solarium, sulla quale crescono alberelli di limoni coltivati in vaso. Le stanze sono disposte sia al piano terra sia al primo piano: alcune hanno accesso diretto al portico, altre alla terrazza.
Per informazioni e prenotazioni inviate una mail a info@podereleserre.it oppure telefonate al 3392822034: troveremo per voi la migliore sistemazione.
Le nostre stanze si chiamano: ‘Il Leprotto’, ‘I Caprioli’, ‘La Lucertola’, ‘Gli Aironi’, ‘Le Chiocciole’, ‘Gli Usignoli’. Qui la Natura è di casa.
Ristorazione
Al Podere Le Serre si utilizzano i prodotti tipici della cucina del territorio, quelli coltivati in azienda con il metodo biologico e quelli del comprensorio circostante. Il ‘chilometro zero’ è il criterio ispiratore della cucina. A cominciare dalla colazione, con le confetture, le marmellate, le gelatine e i succhi di frutta artigianali, il miele dell’Amiata, le torte fragranti di sapori antichi riscoperti da ricettari gelosamente tramandati e reinterpretati. A tavola, insieme al piacere della convivialità, si assaporano i piatti gustosi e salutari della cucina tipica, ricchi di principi attivi, preparati con accuratezza. Un viaggio nel patrimonio gastronomico del territorio che comprende anche le zuppe tradizionali, la pasta fatta a mano, la pasticceria casalinga. Cucina anche vegetariana. Contattateci con una mail all’indirizzo info@podereleserre.it oppure telefonate al 3392822034.

Incontri, soste, occasioni speciali
È giunto il momento di festeggiare qualcuno o qualcosa?
Avete qualcosa da organizzare? Vi è stato affidato il piacere o l’incarico di provvedere alla pausa di ristorazione di un piccolo gruppo, in occasione di un raduno?
Al Podere Le Serre è possibile allestire merende, barbecue, aperitivi, brunch così come stabilire menu per occasioni particolari e a tema. Nella bella stagione, prepareremo cibi saporiti e naturali grazie a un ampio forno a legna e a una capiente griglia all'aperto.
Parlatene con noi inviando una mail a info@podereleserre.it oppure telefonando al 3392822034.


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 Stampa   
Copyright (c) Podere Le Serre, 2010-2016   Condizioni d'Uso  Dichiarazione per la Privacy
DotNetNuke® is copyright 2002-2019 by DotNetNuke Corporation